MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 28164a

"يَقُولُ اللَّه ﷻ: وَعزَّتِى وَجَلَالِى، وَارْتِفَاعِى فَوْقَ خَلقِى، لَا أَجْمعُ عَلَى عَبْدِى خَوْفَينِ، وَلَا أَجْمَعُ لِعَبْدِى أَمْنَيْنِ، فَمَنْ خَافَنِى في الدُّنْيَا أَمَّنْتُهُ الْيَوْمَ، وَمَنْ أَمِنَنِى في الدُّنْيَا أَخَفْتُهُ الْيَوْمَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Allah ﷻ says: By My might, My majesty, and My elevation above My creation, I will not combine for My servant two fears, nor will I combine for My servant two securities. Whoever fears Me in the world, I will grant him security on this Day; and whoever feels secure from Me in the world, I will make him afraid on this Day."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن عساكر عن أنس

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us