Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27715a
"يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ، إِذَا كَانَتْ صَلاةُ الْفَجْرِ نَزَلَتْ مَلائِكَةُ النَّهَارِ فَشَهِدَتْ مَعَكُمُ الصَّلاةَ جَمِيعًا، وَصَعِدَتْ مَلائِكَةُ اللَّيْل، وَمَكَثَتْ مَعَكُمْ مَلائِكَةُ النَّهَارِ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ -وَهُوَ أَعْلَمُ- مَا تَرَكْتُمْ عِبَادِى يَصْنَعُونَ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"They succeed one another among you. When it is the time of the Fajr prayer, the angels of the day descend and all of them attend the prayer with you, and the angels of the night ascend, and the angels of the day remain with you. Their Lord asks them, while He is best aware: 'What did you leave My servants doing?' They say: 'We came to them while they were praying, and we left them while they were praying, so forgive them on the Day of Judgment.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حب] ابن حبّان عن أَبى هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade