Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27714a
"يَتَعَاقَبُونَ فِيْكُمْ مَلائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلائِكَةُ النَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِى صَلاةِ الْفَجْرِ وَصَلاةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الِّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ -وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ-: كَيْفَ تَركْتُمْ عِبَادِى؟ فَيَقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The angels of the night and the angels of the day succeed one another among you, and they gather at the Fajr prayer and the 'Asr prayer. Then those who spent the night among you ascend, and He asks them, while He knows best about them: 'How did you leave My servants?' They say: 'We left them while they were praying, and we came to them while they were praying.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مالك، [خ] البخاري [م] مسلم [ن] النسائي [حب] ابن حبّان عن أَبى هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade