Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27688a
"يَبْعَثُ اللَّه الأَيَّامَ عَلَى هَيْئَتِهَا، وَيَبْعَثُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ زَهْرَاء مُنِيرَةً، وَلأَهْلُ الْجُمُعَةِ مَحْفُوفُونَ بِهَا كَالْعَرُوسِ تُهْدَى إِلَى بَيْت كَرِيمِهَا، تُضِئُ لَهُمْ يَمْشُونَ فِى ضَوْئِهَا، أَلْوَانُهُمْ كَالثَّلج، وَرَائِحَتُهُمْ تَسْطِعُ كَالْمِسْكَ، يَخُوضُونَ فِى الْكَافُورِ، وَلَا يُخَالِطُهُمْ إِلَّا الْمُؤَذِّنُونَ الْمُحْتَسِبُونَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Allah will raise the days in their own form, and He will raise Friday bright and luminous. The people of Friday will surround it like a bride brought to the house of her generous host. It will light up for them, and they will walk in its light. Their complexions will be like snow, and their fragrance will spread like musk. They will wade in camphor, and none will mix with them except the muezzins who seek reward."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو الشيخ في الأذان عن أَبى موسى
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade