Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27654a
"يُؤْتَى بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْمِيزَانِ كَأَنَّهُ بَذجٌ فَيَقُولُ اللَّه تَعَالَى: يَا بْنَ آدَمَ أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ، مَا عَمِلتَ لِى فَأَنَا أَجْزِيكَ بِه، وَمَا عَمِلْتَ لِغيْرِى فَاطْلُبْ ثَوَابَهُ مِمَّنْ عَمِلتَ لَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A son of Adam will be brought on the Day of Resurrection to the scale as if he were a worthless thing. Allah, the Exalted, will say: 'O son of Adam, I am the best partner. Whatever you did for Me, I will reward you for it, and whatever you did for other than Me, seek its reward from the one you did it for.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
هناد عن أنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade