Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27629a
" يُؤْتى بِالْوالِى الَّذِى كَانَ يُطَاعُ فِى مَعْصِيَةِ اللَّه، فيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ فَيُقْذَفُ فِيهَا، فَتَنْدَلِقُ بِهِ أَقْتَابُهُ فَيَسْتدِيرُ فِيهَا كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ فِى الِرَّحَى، فَيَأتِى عَلَيْهِ أَهْلُ طَاعَتِهِ مِنَ النَّاسِ فَيَقُولُونَ: أَى قُلْ: أَيْنَ مَا كنْتَ تَأمُرُنَا؟ فَيَقُول: كنْتُ آمُرُكُمْ بِأَمرٍ وَأُخَالِفُكُم إِلَى غَيْرِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
“A ruler will be brought on the Day of Resurrection who was obeyed in disobedience to Allah, and he will be ordered to the Fire and thrown into it, and his intestines will spill out, and he will spin in it as a donkey spins around a millstone. Then the people who used to obey him will come to him and say, ‘Speak: Where is what you used to command us?’ He will say, ‘I used to command you to one thing and then contradict you by doing another.’”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك عن أسامة بن زيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade