hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2685a

✧ Hamza with Dhal

"إذَا نامَ ابْنُ آدمَ قال الملكُ للشَّيطانِ: أعْطنى صحيفتَكَ، فيعطيه إيَّاها، فما وجد في صحيفته مِنْ حسنةٍ محى بها عشْرَ سيِّئات مِنْ صحيفة الشيطانِ وكتبهُنَّ حسنات، فإِذَا أراد أحدُكُمْ أنْ ينامَ فليُكَبِّر ثلاثًا وثلاثينَ تسبيحةً، فتلك مائةٌ".

Translation

Machine translation, not reviewed

“When the son of Adam sleeps, the angel says to Satan: ‘Give me your record,’ and he gives it to him. Whatever good deed he finds in his record, he erases ten bad deeds from Satan’s record and writes them as good deeds. So when one of you wishes to sleep, let him glorify Allah thirty-three times, and that makes one hundred.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [طب] الطبرانى في الكبير عن (أبي) مالك الأشعرى

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us