Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 251-140b
✧ Hudhayfa b. al-Yaman
"عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: إِنَّ لِلْفِتْنَةِ وَقَفَاتٍ وَبَعَثَاتٍ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَمُوتَ فِى وَقَفَاتِهَا فَافْعَلْ، وَقَالَ: مَا الْخَمْرُ صِرْفًا بأَذْهَبَ لِعُقُولِ الرِّجَالِ مِنَ الْفِتَنِ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥudhayfah
- In Lilfitnah and Qafāt Wabaʿathāt Faʾin Āstaṭaʿt
- Tamūt Fiá Waqafātihā Fāfʿal
Machine translation, not reviewed
"From Ḥudhayfah, who said: Indeed, the tribulation (fitnah) has pauses and resurgences. So if you are able to die during its pauses, then do so. And he said: Pure wine does not take away the minds of men more than tribulations do."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade