Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22690a
"مَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ ظُلمًا فَهُوَ شَهيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَاله ظُلمًا فَهُو شَهيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ جَارهِ ظُلمًا فَهُو شَهيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ في ذَات الله ﷻ فَهُوَ شَهيدٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever is killed unjustly defending his family, he is a martyr, and whoever is killed unjustly defending his property, he is a martyr, and whoever is killed unjustly defending his neighbour, he is a martyr, and whoever is killed for the sake of Allah ﷻ, he is a martyr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن النجار عن ابن عباس
machine translationIbn al-Najjār, from Ibn ʿAbbās.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade