MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22673a

"مَنْ قَتَلَ وَزَغًا في أَوَّل ضَرْبَة (كُتِبَت لَهُ مائةُ حَسَنَة)، ومن قَتَلَهَا في الضَّرْبةِ الثَّانِيَةِ فَلَهُ كذَا وكذَا حَسَنةً لِدُونِ الأُولى، وإِن قتلَها في الضَّرْبة الثالثة فَله كذا وكذا حسنةً لِدُون الثَّانية".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Whoever kills a gecko with the first blow, a hundred good deeds will be written for him. Whoever kills it with the second blow, he will have such-and-such good deeds, less than the first. And if he kills it with the third blow, he will have such-and-such good deeds, less than the second."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حم] أحمد [م] مسلم [د] أبو داود [ن] النسائي، [ت] الترمذي [هـ] ابن ماجة عن أَبي هريرة

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us