Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22604a
"مَن قَال إذَا مَرَّ بالمقَابر: السَّلامُ عَلَى أَهل لا إِلَهَ إِلا الله مِنْ أَهلِ لا إِلَه إِلا الله: كيفَ وجدْتُمْ قَوْلَ لا إِلَهَ إلا الله؟ يَا لا إِلَهَ إِلا الله بحَقِّ لا إِلَهَ إِلا الله اغْفِرْ لِمَنْ قَال: لا إِلَهَ إِلا الله واحْشُرْنَا في زُمْرَةِ منْ قَال: لا إِلَهَ إِلا الله، غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُ خَمْسِينَ سَنَةً قيلَ: يَا رَسُولَ الله: مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ ذُنُوبُ خَمْسينَ سنَةً؟ قَال: لِوَالدَيه وَقَرَابَته وَلعَامَّة الْمُسْلِمِينَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever says, when he passes by the graves: 'Peace be upon the people of lā ilāha illā Allāh, from among the people of lā ilāha illā Allāh. How did you find the saying of lā ilāha illā Allāh? O You of lā ilāha illā Allāh, by the right of lā ilāha illā Allāh, forgive whoever said: lā ilāha illā Allāh, and gather us in the company of whoever said: lā ilāha illā Allāh,' the sins of fifty years will be forgiven him." It was said: "O Messenger of Allah, what about the one who has no sins of fifty years?" He said: "They are for his parents, his relatives, and the Muslims in general."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمي في تاريخ همدَان، والرافعي، وابن النجار عن علي
machine translationAl-Daylamī in Tārīkh Hamadhān, al-Rāfiʿī, and Ibn al-Najjār, from ʿAlī.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade