Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21472a
"مَنْ خَرج عَلَى الجَمَاعةِ قِيدَ شِبْر، فَقَدْ خَلَعَ ربْقَةَ الإِسْلام مِنْ عُنُقِهِ حَتَّى يُرَاجعَهُ، وَمَن مَاتَ لَيسَ عَلَيهِ إِمَامُ جَمَاعَةٍ، فَإِنَّ موْتَتَهُ مَوْتَةٌ وجَاهِليَّةٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever departs from the community by a span, has removed the bond of Islam from his neck until he returns to it. Whoever dies without having an imam of the community over him, his death is a death of Jahiliyyah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عمر
machine translation[K] Al-Ḥākim in al-Mustadrak, from Ibn ʿUmar
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade