Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20915a
"مَنْ أَوَى إِلَى فرَاشِه فَقَال: الْحَمْدُ لله الَّذِي كفَانِي وآوَانِي، الْحَمْدُ لله الَّذي أطعَمَنِي وَسَقَانِي، الْحَمدُ لله الًّذِى مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ، أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِك أَنْ تُنْجِينِي مِنَ النَّارِ إِلا حَمِدَ الله بِمَحَامِدِ الخلقِ كلِّهَا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever lies down on his bed and says: All praise is due to Allah who has sufficed me and sheltered me. All praise is due to Allah who has fed me and given me drink. All praise is due to Allah who has bestowed favour upon me and given me abundance. I ask You by Your might to save me from the Fire, except that Allah will be praised with all the praises of all creation".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير عن أَنس
machine translationIbn Jarīr, from Anas
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade