Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20599a
"مَنْ أُصيبَ بدَمٍ أَوْ خَبَلٍ فَهُوَ بِالْخِيارِ بَينَ إِحْدِى ثَلاث: إِمَّا أَنْ يَقْتَصَّ، أَوْ يَأْخُذَ الْعَقْلَ، أَو الْعَفْوَ، فَإِنْ أَرَادَ الرَّابَعةَ فَخُذُوا عَلَى يَدَيه، فَإِنْ فَعلَ شَيئًا مِن ذَلِك ثُمْ عَدَا بَعْدُ فَقتلَ فَلَه النَّارُ خَالِدًا فيها مُخَلَّدًا أَبَدًا.
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever is afflicted by bloodshed or injury has a choice between one of three: either he retaliates, or he takes the blood money, or he pardons. If he wants a fourth, then take hold of his hands. If he does any of that and then transgresses and kills, then for him is the Fire, abiding in it forever."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد [هـ] ابن ماجة والباوردى، [طب] الطبرانى في الكبير [ق] البيهقى في السنن عن أَبي شريح
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade