MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20477a

"مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بالله فَأَعِيذُوهُ، وَمنْ سَأَلَكُمْ بِالله فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَجَارَ بالله فَأَجِيرُوهُ، ومَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ، وَمنْ صَنَعَ إِلَيكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ، فَإنْ لمْ تَجدُوا مَا تكَافِئُونهُ فادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُم قَدْ كَافَأتموهُ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Whoever seeks refuge in Allah from you, grant him refuge; whoever asks you by Allah, give to him; whoever seeks protection in Allah, protect him; whoever invites you, respond to him; and whoever does a kindness for you, reward him. If you do not find anything to reward him with, then pray for him until you know that you have rewarded him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ط] الطيالسي [حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي والحكيم، [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير وابن جرير في تهذيبه، [حل] أبى نعيم في الحلية [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن ابن عمر

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us