Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 20477a
"مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بالله فَأَعِيذُوهُ، وَمنْ سَأَلَكُمْ بِالله فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَجَارَ بالله فَأَجِيرُوهُ، ومَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ، وَمنْ صَنَعَ إِلَيكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ، فَإنْ لمْ تَجدُوا مَا تكَافِئُونهُ فادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُم قَدْ كَافَأتموهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa meminta perlindungan kepada kalian dengan nama Allah, maka lindungilah dia. Barangsiapa meminta sesuatu kepada kalian dengan nama Allah, maka berikanlah kepadanya. Barangsiapa meminta perlindungan (ijarah) dengan nama Allah, maka lindungilah dia. Barangsiapa mengundang kalian, maka penuhilah undangannya. Dan barangsiapa berbuat kebaikan kepada kalian, maka balaslah kebaikannya. Jika kalian tidak mendapatkan sesuatu untuk membalasnya, maka doakanlah dia hingga kalian mengetahui bahwa kalian telah membalasnya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ط] الطيالسي [حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي والحكيم، [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير وابن جرير في تهذيبه، [حل] أبى نعيم في الحلية [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن ابن عمر
terjemahan mesin[ط] Ath-Thayalisi, [حم] Ahmad, [د] Abu Dawud, [ن] An-Nasa'i dan Al-Hakim, [حب] Ibnu Hibban, [طب] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir dan Ibnu Jarir dalam Tahdzibnya, [حل] Abu Nu'aim dalam Al-Hilyah, [ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak, [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Ibnu Umar
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami