Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-877b
"عَنْ عُمَرَ قَالَ: فِى الْجَائِفَةِ إِذَا كَانَتْ فِى الْجَوْفِ ثُلُثُ الْعَقْلِ: ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ مِنَ الإِبِلِ، أَوْ عَدْلهَا مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ، أَوْ الشَّاءِ، وَفِى جَائِفَةِ الْمَرْأَةِ ثُلُثُ دِيَتِهَا".
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar
Machine translation, not reviewed
"From Umar, he said: For a wound that penetrates the body cavity (al-jaifah), if it is in the cavity, one third of the blood money: thirty-three camels, or their equivalent in gold or silver, or sheep. And for a woman's penetrating wound, one third of her blood money."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade