Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-794b
"عَنْ عمرِو بنِ شعيبٍ عَنْ أبيهِ عَنْ جَدَّهِ أن عُمرَ بنَ الخطَّابِ وعُثْمَان بن عَفَّان كانا يقولانِ: إذا خَيَّرَ الرجلُ امرأتَهُ أو ملَّكَها وافترقَا من ذلكَ المجلسِ ولم يُحدِثْ شيئًا فأمرُها إِلَى زَوْجِها".
Translation
Chain of narrators
- ʿMriw b. Shʿyb
- Jaddah n ʿUmr b. al-Khṭṭāb Wʿuthmān b. ʿAffān Kānā Yqwlān Dhā Khayyar al-Rjl Āmrʾtah w Mllakahā Wāftrqā Mn Dhlk al-Mjls Wlm
Machine translation, not reviewed
"From 'Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, that 'Umar ibn al-Khattab and 'Uthman ibn 'Affan used to say: If a man gives his wife the choice or makes her the owner of her own affair, and they part from that gathering without him having done anything, then her affair is up to her husband."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة
machine translation[ʿb] ʿAbd al-Razzāq [sh] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade