Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-754b
"عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمع قَالَ: دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَسْجِدَ قُبَاء فَقَالَ: وَالله لأَنْ أُصَلِّىَ فِى هَذَا الْمَسْجِدِ بِأُفُقٍ مِنَ الآفَاقِ لَضَرَبْنَا إِلَيْهِ آبَاطَ الإِبِلِ".
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Mujamʿ
Machine translation, not reviewed
"Ya'qub ibn Mujammi' said: 'Umar ibn al-Khattab entered the Masjid of Quba and said: By Allah, if I were to pray in this masjid from one of the horizons, we would strike the armpits of camels toward it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade