Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-664b
"عَنْ حَبيبِ بْن صُهْبان قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّاب يَقُولُ حَوْلَ الْبَيْت: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} لَيْسَ لَهُ هِجَّيرٌ إلَّا ذَلِكَ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥabyb b. Ṣuhbān
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
Machine translation, not reviewed
“On the authority of Habib ibn Suhban, who said: I heard 'Umar ibn al-Khattab say around the House: {Our Lord, give us in this world good and in the Hereafter good and protect us from the punishment of the Fire}. He had no constant recitation other than that.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [حم] أحمد في الزهد، ومسدد، وأبو عبيد في الغريب والمحاملى، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade