Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-451b
"عَنْ عُمَرَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: مَنْ صَلَّى صَلًاةً مَكْتُوبَةً فِى مَسْجد مِصْرٍ مِنَ الأَمْصَارِ، كَانَتْ لَهُ حِجَّةٌ متقبلة، وَإِنْ صَلَّى تَطَوُّعًا، كَانَتْ لَهُ كَعُمْرةٍ مَبْرورَةٍ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar
- Qāl ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Man Ṣallá Ṣalāh Maktūbah Fiá Masjd Miṣr from al-Amṣār Kānat Lah Ḥijjah Mtqblh
Machine translation, not reviewed
"From ʿUmar, who said: ʿUmar b. al-Khaṭṭāb said: Whoever prays an obligatory prayer in the mosque of one of the cities, it will be for him an accepted Hajj, and if he prays a voluntary prayer, it will be for him like an accepted ʿUmrah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن زنجويه، [كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translationIbn Zanjawayh; [Kar] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade