MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3506b

Show the chain

عن جابر بنْ عبد الله، عن عمر بن الخطاب قال

"دخلت مع رسول الله ﷺ المسجد والمؤذن يؤذن، فعدل إلى النساء فقال لهن: قلن مثل ما يقول فإن لَكُنَّ بكل حرف ألفى حسنة، قلت: يا رسول الله! هذا للنساء فما للرجال؟ قال: لهم الضعف يا بن الخطاب".

Translation

Chain of narrators
  1. Jābir b. ʿAbdullāh
  2. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

Machine translation, not reviewed

"I entered the mosque with the Messenger of Allah ﷺ while the muezzin was calling the adhan. He turned toward the women and said to them: Say what he says, for you will have for every letter two thousand good deeds. I said: O Messenger of Allah! This is for the women, so what is for the men? He said: For them is double, O son of al-Khattab."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [خط] الخطيب وسنده ضعيف لكن ورد من طريق آخر مرسل وسيأتى

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us