Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3440b
"عَن الحَسنِ قَالَ: مَاتَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ ولَم يَجْمَع القُرآنَ، وَقَالَ: أَمُوتُ وَأَنَا فِى زِيادةٍ أَحَبُّ إلِىَّ مِن أَنْ أَموتَ وَأنَا فِى نُقصانٍ، قال الأنصارى: يعنى نسيان القُرآن".
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasn
- Māt ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Wlam Yajmaʿ al-Qurān
- Amūt
- Fiá Zīādh Aḥab Li from
- Amwt
- Fiá Nuqṣān
Machine translation, not reviewed
"On the authority of al-Hasan who said: 'Umar ibn al-Khattab died without having compiled the Quran, and he said: I die while in increase, which is more beloved to me than that I die while in decrease.' Al-Ansari said: He meant forgetting the Quran."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو عبيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade