Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3413b
" عَنْ أنس أَنَّ النَّبى ﷺ جَلَدَ فِى الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، ثُمَّ جَلَد أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِين، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى، قَالَ: مَا تَرَوْنَ فِى حَدِّ الْخَمْرِ؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَرَى أَنْ تَجْعَلَها كَأَخَفِّ الْحُدُودِ، فَجَعَلهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ ".
Translation
Chain of narrators
- Ns
- al-Nabá
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Anas that the Prophet ﷺ flogged for wine with palm fronds and sandals, then Abu Bakr flogged forty. When it was 'Umar's time and the people had drawn near to the towns and villages, he said: 'What do you think about the prescribed punishment for wine?' 'Abd al-Rahman ibn 'Awf said: 'I think you should make it like the lightest of the prescribed punishments.' So 'Umar made it eighty.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade