Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3364b
"عَنِ القَاسِم بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عُمَرَ قِيلَ لَهُ فِى رَجُلٍ وَقَعَ عَلَيْه حَدٌّ وَهُوَ مَرِيضٌ، إِنَّهُ مَرِيضٌ، فَقَالَ: وَاللَّه لأَنْ يَمُوتَ تَحْتَ السِّيَاطِ أَحَبُّ إِلىَّ مِنْ أَنْ أَلْقَى اللَّه وَقَدْ ضَيَّعْتُ حَدًا مِنْ حُدُودِهِ، فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَ".
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. Muḥammad
Machine translation, not reviewed
"From al-Qasim ibn Muhammad, that 'Umar was told about a man who had incurred a prescribed punishment while he was ill, and it was said: He is ill. He said: By Allah, for him to die under the whips is more beloved to me than that I meet Allah having neglected one of His prescribed punishments. So he ordered that he be lashed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade