Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2901b
"أنبأنَا الأَسْلَمى، حدثنى عمرو بن يحيى عن أبِيه عن جدِّه: أنه كان في حَائطه ربيعٌ لعبدِ الرحمنِ بن عوفٍ، فأرادَ عبد الرحمن أن يُحوله إلى ناحيةٍ من الْحَائِطِ هى أقربُ إلى أرضه، فمنعه، فكلَّم عبدُ الرحمن عُمرَ في ذلك، فقضى عمر لعبد الرحمنِ أن يُحَوِّلَه".
Translation
Chain of narrators
- Jddih Nh Kān
Machine translation, not reviewed
"Al-Aslami informed us: 'Amr ibn Yahya narrated to me from his father, from his grandfather, that he had a water channel (rabi') in his orchard belonging to 'Abd al-Rahman ibn 'Awf. 'Abd al-Rahman wanted to divert it to a side of the orchard closer to his land, but he (the owner) refused. 'Abd al-Rahman complained to 'Umar about that, and 'Umar ruled in favour of 'Abd al-Rahman that he could divert it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade