Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2607b
"عن قتادة قال: دعا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَعَبْدَ اللَّه بْنَ عَبَّاسٍ ؓ فَسَأَلَهُمْ عَنِ الْجَدِّ، فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ: لَهُ الثُلُثُ عَلَى كُلِّ حَالَ، وَقَالَ زَيْدٌ: لَهُ الثُّلُثُ مَعَ الإِخْوَةِ، وَلَهُ السُّدُسُ مِنْ جِميع الْفَرِيضَةِ، وَيُقَاسِمُ مَا كَانَتْ الْمُقَاسَمَةُ خَيْرًا لَهُ، وَقَالَ ابنُ عَبَّاسٍ: هُو أَبٌ ليس لِلإخْوَةِ معه ميراثٌ، وقد قال اللَّه: {مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ} () وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهُ آبَاءٌ، فَأَخَذَ عُمَرُ بقول زيد".
Translation
Chain of narrators
- Qtādh
- Dʿā ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ʿAli b. Abiá Ṭālib and Zayd b. Thābit Waʿabd Allāh b. ʿAbbās Rḍy Allāh
- Hm Fasaʾalahum
- al-Jad
- Lah ʿAli Lah al-Thuluth
- Kul Ḥāl
- Zayd
Machine translation, not reviewed
"From Qatadah who said: 'Umar ibn al-Khattab summoned 'Ali ibn Abi Talib, Zayd ibn Thabit, and 'Abdullah ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him), and asked them about the grandfather. 'Ali said to him: He has a third in every case. Zayd said: He has a third along with the siblings, and a sixth of the entire estate, and he shares whenever sharing is better for him. Ibn 'Abbas said: He is a father, and the siblings have no inheritance with him. And Allah said: {the religion of your father Abraham} () and between us and him are fathers. So 'Umar took the view of Zayd."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade