Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2438b
"عن المطلب بن عبد اللَّه بن حنطب قال: قال عمرُ: ما أَخَافُ عليكم أحد رجلين؟ مؤمنٌ قد تبين إِيمانُهُ ورجلٌ كافِرٌ قد تَبَيَّنَ كُفْرُهُ، ولكن أخافُ عليكم منافقًا يَتَعوَّذُ بالإِيمانِ يعمل بغيره".
Translation
Chain of narrators
- al-Mṭlb b. ʿBd Allāh b. Ḥnṭb
Machine translation, not reviewed
"From al-Muttalib ibn 'Abdullah ibn Hanttab, who said: 'Umar said: 'I do not fear for you either of two men: a believer whose faith has become clear, or a disbelieving man whose disbelief has become clear. But I fear for you a hypocrite who seeks refuge in faith, acting by other than it.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
جعفر فيه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade