Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2275b
"عَنْ أَسْلَمَ قَالَ: كَانَ الشَّامُ قَدْ أَمْكَنَ فَإِذَا أَقْبَلَ جُنْدٌ مِنَ اليَمَنِ، وَمِمَّن بَيْنَ المَدِينَةِ والْيَمَنِ فَاخْتَارَ أَحَدٌ مِنْهُمْ الشَّامَ، قَالَ عُمَرُ: يَا لَيْتَ شِعْرِى (عنِ) الأَبَدَال هَلْ مَرَّتْ بِهِمُ الرِّكَابُ".
Translation
Chain of narrators
- Aslam
Machine translation, not reviewed
"Narrated from Aslam who said: Al-Sham had become accessible. When a force came from Yemen, and from those between Madinah and Yemen, one of them chose al-Sham. 'Umar said: 'I wish I knew (about) the Abdal, whether caravans have passed by them.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade