Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2223b
"عن أَبى جعفرٍ محمد بن على أن العباس جاء إلى عمر فقال له: إن النبى ﷺ أقطعنى البحرين، قال: من يعلم ذلك؟ قال: المغيرة بن شعبة، فجاء به فشهد له فلم يمض له عمر ذاك، كأنه لم يقبل شهادته، فأغلظَ العباس لعمرَ، فقال عمر: يا عبدَ اللَّه خذ بيد أبيك، وقال عمر: واللَّه يا أبا الفضل: لأنا بإسلامك كنت أسر منى بإسلام الخطاب لو أسلم لمرضاة رسول اللَّه ﷺ ".
Translation
Chain of narrators
- Abá Jʿfr Mḥmd b. ʿLá n al-ʿBās Jāʾ Lá ʿMr Fqāl Lh n al-Nbá ﷺ Qṭʿná al-Bḥryn
- Mn Yʿlm Dhlk
- al-Mghyrh b. Shʿbh Fjāʾ Bh Fshhd Lh Flm Ymḍ Lh ʿMr Dhāk Kʾnh Lm Yqbl Shhādth Fʾghlẓ al-ʿBās Lʿmr Fqāl ʿMr Yā ʿBd Allāh Khdh Byd Byk Wqāl ʿMr and al-Lah Yā Bā al-Fḍl Lʾnā Bʾslāmk Knt Sr
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali that al-'Abbas came to 'Umar and said to him: The Prophet ﷺ granted me Bahrain as an estate. He said: Who knows that? He said: al-Mughirah ibn Shu'bah. So he brought him, and he testified for him, but 'Umar did not enforce that for him, as if he did not accept his testimony. Al-'Abbas spoke harshly to 'Umar, and 'Umar said: O servant of Allah, take your father's hand. 'Umar also said: By Allah, O Abu al-Fadl, your Islam was more pleasing to me than the Islam of al-Khattab would have been, had he embraced Islam, for the pleasure of the Messenger of Allah ﷺ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد، وابن راهويه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade