Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2201b
"عن مجاهد أَنَّ عمر بن الْخطاب رأَى أبا الدرداء مُبْقَعَ الرِّجْلَيْنِ، فقال: يَا أَبا الدَّرْدَاءِ مَا لَكَ؟ قَالَ: الْقَرُّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَبَعَثَ إِليْهِ بِخَمِيصَةٍ وقال: أَجِدَّ الآن الطُّهورَ".
Translation
Chain of narrators
- Mjāhd
- ʿMr b. al-Khṭāb Rʾá Bā al-Drdāʾ Mubqaʿ al-Rijlayn Fqāl Yā Abū al-Dardāʾ Mā Lak
- al-Qar Yā Amīr al-Muʾminīn Fabaʿath Ilyh Bikhamīṣah
Machine translation, not reviewed
“Mujahid narrated that ‘Umar ibn al-Khattab saw Abu al-Darda’ with spotted legs and said: O Abu al-Darda’, what is wrong with you? He said: The cold, O Commander of the Believers. So he sent him a cloak and said: Now you may feel the warmth of purity.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد
machine translationIbn Saʿd
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade