MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2181b

"عن الزهرى أن عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ أَتَى الغَائِطَ وَهُوَ في سَفَرٍ ثم اسْتَطَابَ بِالْمَاء بَيْنَ رَاحلَتَيْنِ، فَجَعَلَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّه ﷺ يَضْحَكُونَ ويَقُولُونَ: تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأُ المَرْأَةُ".

Translation

Chain of narrators
  1. al-Zhrá n ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

Machine translation, not reviewed

"Al-Zuhri narrated that 'Umar ibn al-Khattab went to relieve himself while on a journey, then cleansed himself with water between two riding beasts. The Companions of the Messenger of Allah ﷺ began to laugh and say: 'He performed wudu' like a woman performs wudu'."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [عب] عبد الرازق

    machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us