Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2080b
"عن عبد اللَّه بن (أَبى) () الهذيل قال: كنت جالسًا عند عمرَ فجِئَ بشيخ نَشْوانَ في رمضانَ، فقال للمِنْخرين: ويلَك أَفى رَمَضَانَ وصبيانُنا صِيامٌ؟ فضربَه ثمانين وسيَّره إلى الشامِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿBd Allāh b. Abá al-Hdhyl
Machine translation, not reviewed
"From ʿAbdullāh b. (Abī) al-Hudhayl, who said: I was sitting with ʿUmar when an old man was brought in, intoxicated, in Ramadan. He said to him, with his nostrils flared: 'Woe to you! In Ramadan, while our children are fasting?' So he flogged him eighty lashes and exiled him to Syria."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق وأَبو عبيد في الغريب: ابن سعد، وابن جرير [ق] البيهقى في السنن
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq, and Abū ʿUbayd in al-Gharīb; Ibn Saʿd and Ibn Jarīr; [Q] al-Bayhaqī in al-Sunan.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade