Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1989b
"عَن جُنادة بن أَبى أُمية أن عمرو بن العاص كتبَ إلى عمرَ بن الخطاب، إِنَّ اللَّهَ قَدْ فَتَحَ عَلَيْنَا الإسْكَنْدرِيَّةَ عَنْوَةً بِغَيْرِ عَقْدٍ وَلا عَهْدٍ، فكتب إليه عمر بن الخطاب يُقبِّحُ رَأيَهُ وَيَأمُرُهُ أَنْ لا يُجَاوِزها".
Translation
Chain of narrators
- Junādh b. Abá Umyh n ʿMrw b. al-ʿĀṣ Ktb Lá ʿMr b. al-Khṭāb In Allāh Qad Fataḥ ʿAlaynā al-Skandriyyah
- And h Bighayr ʿAqd Walā ʿAhd Fktb Lyh ʿMr b. al-Khṭāb Yuqbbiḥ Raʾyah Wayaʾmuruh
Machine translation, not reviewed
"From Junadah ibn Abi Umayyah, that 'Amr ibn al-'As wrote to 'Umar ibn al-Khattab: Indeed Allah has granted us the conquest of Alexandria by force, without any treaty or covenant. 'Umar ibn al-Khattab wrote back to him, disapproving of his opinion and ordering him not to go beyond it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن عبد الحكم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade