Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1788b
"عن أسلم قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: واللَّه لَئِنْ بَقيتُ إلى هذا العام المُقبِل لأُلْحِقنَّ آخرَ الناس بأَوَّلِهم، ولأجْعَلَنَّهُمْ بَيَانًا واحدًا".
Translation
Chain of narrators
- Slm
- Smʿt ʿMr b. al-Khṭāb
Machine translation, not reviewed
Aslam said: "I heard 'Umar ibn al-Khattab say: 'By Allah, if I live until next year, I will certainly place the last of the people on the same level as the first of them, and I will make them one rank.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو عبيد، وابن سعد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade