Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1750b
"عن عبيد اللَّه بن إبراهيم قال: أَوَّلُ من ألقى الحصَى في مسجِد رسول اللَّه ﷺ عمر بن الخطاب، وكان الناس إِذا رفعوا رُءوسَهم من السجود نَفَضُوا أيْدِيَهم، فأمر عمرُ بالحصَى فجئَ به من الْعَقِيق فَبُسِطَ في مسجد النبى ﷺ ".
Translation
Chain of narrators
- ʿByd Allāh b. Brāhym
- Awwal Mn Lqá al-Ḥṣá Fy Msjid
Machine translation, not reviewed
"'Ubayd Allah ibn Ibrahim said: The first person to throw pebbles in the mosque of the Messenger of Allah ﷺ was 'Umar ibn al-Khattab. The people, when they raised their heads from prostration, would shake their hands. So 'Umar ordered pebbles, which were brought from al-'Aqiq, and they were spread in the Prophet's mosque ﷺ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد
machine translationIbn Saʿd
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade