Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1413b
"عن مسروقٍ أن رجلًا من الشَّعوب أسلمَ فكانت تؤخذُ منه الجزيةُ، فأتى عمرَ فأخبره، فقال: يا أمير المؤمنين: إنى أسلمت والجزيةُ تؤخذُ مِنِّى، فقال: لعلك أسلمت مُتَعَوِّذًا، فقال: أما في الإسلامِ ما يُعِيذُنى؟ قال: بلى، فَكَتَبَ أن لا يؤخذ منه الجزيةُ".
Translation
Chain of narrators
- Msrwq
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Masruq that a man from the Sha'ub had embraced Islam, and jizyah was still being taken from him. He came to 'Umar and informed him, and he said: 'O Commander of the Faithful, I have embraced Islam, and jizyah is still being taken from me.' He said: 'Perhaps you embraced Islam to seek refuge.' He said: 'Does Islam not protect me?' He said: 'Yes.' So he wrote that jizyah should not be taken from him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو عبيد، وابن زنجويه في الأموال، ورسته في الإيمان، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade