Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1395b
"عن محمدِ بن سيرين: أن أبىَّ بنَ كعب أهدى إلى عمر بن الخطاب من ثمرةِ أرضِه فردها، فقال أبىٌّ: لم رددت علىَّ هديتى وقد علمتَ أنى من أطيبِ أَهْلِ المدينةِ ثمرةً؟ ! خذ عنى؛ ما تردُّ علىَّ هَدِيَّتى، وكان عمر أَسلَفَه عشرةَ آلافِ درهمٍ".
Translation
Chain of narrators
- Mḥmd b. Syryn n b b. Kʿb Hdá Lá ʿMr b. al-Khṭāb Mn Thmrh Rḍih Frdhā Fqāl b
Machine translation, not reviewed
"Muhammad ibn Sirin narrated that Ubayy ibn Ka'b gave 'Umar ibn al-Khattab a gift of the produce of his land, and he returned it. Ubayy said: 'Why did you return my gift, when you know that I am among the best people of Madinah in produce? Take from me; do not reject my gift.' 'Umar had lent him ten thousand dirhams."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade