Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1392b
"عن قدامةَ بنِ إبراهيمَ بن محمدِ بن حاطب الجُمَحِىِّ: أنَّ رجلًا تدلى ليشتارَ عسلا في زمن عمر بن الخطاب، فجاءته امرأتهُ فوقفت على الحَبْلِ فحلفت لتقطعنَّهُ أو ليطَلِّقنى ثلاثًا، فذكَرها اللَّه والإسلام، فأبت إلا ذَلك، فطلقها ثلاثًا، فلما ظهر أتَى عمر بن الخطاب فذكر له ما كان منها إليه ومنه إليها، فقال: ارجع إلى أهلك فليس هذا بِطلاقٍ".
Translation
Chain of narrators
- Qdāmh b. Brāhym b. Mḥmd b. Ḥāṭb al-Jumaḥi
Machine translation, not reviewed
"Qudamah ibn Ibrahim ibn Muhammad ibn Hatib al-Jumahi narrated that a man lowered himself to gather honey during the time of 'Umar ibn al-Khattab. His wife came and stood at the rope and swore that he must either cut it or divorce her three times. He reminded her of Allah and Islam, but she refused except that. So he divorced her three times. When he came out, he went to 'Umar ibn al-Khattab and told him what had passed between her and him. He said: 'Return to your family; this is not a divorce.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو عبيد في الغريب، [ص] سعيد بن منصور [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade