Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1302b
"عَنْ ذهلِ بن كعبٍ قالَ: أرادَ عمرُ أَنْ يَرْجُمَ المرأةَ التى فَجَرتْ وهى حاملٌ، فقالَ له معاذٌ: إذًا تَظْلِم، أرأيتَ الذِى في بطنها ما ذَنْبُهُ؟ على ما تقتلُ نَفْسينِ بنفسٍ واحدةٍ؟ فتركها حتى وضعت حَمْلَها، ثُمَّ رَجَمَهَا".
Translation
Chain of narrators
- Dhhl b. Kʿb
- Rād ʿMr
- Yarjum al-Mrʾh al-Tá Fajart Whá Ḥāml
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Dhahl ibn Ka'b, who said: 'Umar wanted to stone a woman who had committed fornication while she was pregnant. Mu'adh said to him: Then you would be doing wrong. Consider what is in her womb: what is its sin? Would you kill two souls for one soul? So he left her until she gave birth, then he stoned her.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade