Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1241b
"عَنْ سُليمانَ بنِ يسارٍ أن أبا أيوبَ الأنصارى خَرجَ حاجّا حتى إذا كَانَ بِالباديةِ من طَريقِ مكةَ أَضَل رَوَاحِله، ثم إنَّه قَدِمَ على عُمرَ بنِ الخطَّابِ يَومَ النَّحرِ فذَكَرَ ذلكَ لَهُ، فَقالَ لَهُ عُمرُ: اصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ المُعْتَمرُ، ثُمَ قَدْ حَللْتَ، فإذا أدْركتَ الحَجَّ قابلًا فَاحْجُجْ وأَهدِ ما اسْتَيْسرَ مِنَ الهَدْى".
Translation
Chain of narrators
- Sulymān b. Ysār
Machine translation, not reviewed
"From Sulayman ibn Yasar, that Abu Ayyub al-Ansari set out for Hajj, and when he was in the desert on the Makkah road, his mounts got lost. Then he came to 'Umar ibn al-Khattab on the day of sacrifice and mentioned that to him. 'Umar said to him: Do what the one performing 'Umrah does, then you have become free (of ihram). When you reach Hajj next year, perform Hajj and offer what sacrifice is feasible."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مالك، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade