Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1190b
"عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ قَالَ: صَلَّى بِنَا عُمرُ بْنُ الْخطَّابِ الْمَغْرِبَ فَلَمْ يَقْرَأ فِى الرَّكْعَةِ الأُولَى شَيْئًا، فَلَمَّا قَامَ فِى الركْعَةِ الثَّانِيَةِ قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ وسُورَةٍ، ثُمَّ عَادَ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ وسُورَةٍ، ثُمَّ مَضَى، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّم، وَفِى لَفْظٍ: سَجَدَ سَجْدَتَيْن ثُمَّ سَلَّمَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah b. al-Rāhib
Machine translation, not reviewed
"'Abd Allah ibn Hanzalah ibn al-Rahib said: 'Umar ibn al-Khattab led us in the Maghrib prayer and did not recite anything in the first rak'ah. When he stood for the second rak'ah, he recited al-Fatihah and a surah. Then he returned and recited al-Fatihah and a surah, and then he went on. When he finished his prayer, he performed two prostrations after the salam.' In another wording: 'He performed two prostrations and then gave the salam.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
عبد، وابن سعد، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade