Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1110b
"عَنْ أَبِى مَرْيَمَ قَالَ: رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَّطابِ رَجُلًا وَقَدْ ضَرَبَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى لِيَأَكُلَ بِهَا، قَالَ: لا إِلا أَنْ تَكُونَ يَدكَ عَلِيلَةً أَوْ مُعْتَلَّةً".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Maryam
- Raʾá ʿUmar b. al-Khhaṭāb a man and Qad Ḍarab Biyadih al-Yusrá Liyaʾakul Bihā
- Lā Ilā
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Abu Maryam that he said: 'Umar ibn al-Khattab saw a man who had reached out with his left hand to eat with it. He said: No, unless your hand is ailing or affected".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة وابن جرير، والمحاملى في أماليه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade