Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19920a
"مُثِّلُوا لي في الْجَنَّةِ في خيمة مِن دُرَّة، كُلُّ وَاحِد مِنْهُم عَلَى سَرير فَرَأَيتُ زَيدًا وَابَن رَوَاحَة (فِي) ( ) أعناقِهمَا صُدُودًا، وَأَمَّا جَعْفَرٌ فَهُوَ مُسْتَقِيم ليسَ فِيهِ صُدُودٌ، فَسَأَلْتُ: فَقِيلَ لي: إِنَّهُمَا حِينَ غَشِيَهما الْمَوْتُ كَأَنَّهُمَا أَعْرَضَا، أَو كَأَنَّهُمَا صَدَّا بوجْههمَا، وَأَمَّا جَعْفَرٌ فَإِنَّهُ لَمْ يَفْعَل".
Translation
Machine translation, not reviewed
"I was shown them in Paradise, in a tent of pearl, each of them on a couch. I saw Zayd and Ibn Rawahah with aversion ( ) in their necks, but Ja'far was upright, with no aversion in him. I asked, and it was said to me: 'When death overcame them, they both turned away, or they both turned their faces away. As for Ja'far, he did not do that.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
عبد الرزاق، [طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية عن ابن المسيب مرسلًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade