Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19468a
"ما مِنْ عَبْد مُسْلِمٍ يَتَصَدَّقُ مِنْ كسْب طيّب، وَلا يقْبَلُ الله إلا الطّيّبَ إِلا كَانَ اللهُ ﷻ يَأخُذُ () بِيَمِينِهِ فَيُربِّيهَا لَهُ، كَما يُربّى أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ، أَوْ قال: فَصِيلهُ، حَتَّى يَبْلُغَ () الثَّمرَةُ مِثْلَ أُحُد".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no Muslim servant who gives charity from lawful earnings, and Allah accepts only what is good, except that Allah ﷻ takes it () in His right hand and nurtures it for him, just as one of you nurtures his young colt, or he said: his foal, until the reward becomes like Uhud."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حب] ابن حبّان عن أَبي هريرة
machine translation[Ḥb] Ibn Ḥibbān, from Abū Hurayrah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade