Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19438a
"ما مِنْ عبْد يُصابُ بمُصِيبَة فَبَقولُ: إِنَّا لله وإِنَّا إِلَيهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصيبَتِي فَأَجرْنِي فيها، وَأَعْقبْنِي مِنْها خَيرًا إِلا أَعْطَاهُ اللهُ ذَلك".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no servant who is afflicted by a calamity and says: 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma 'indaka ahtasibu musibati fa-ajirni fiha, wa a'qibni minha khayran' (Indeed we belong to Allah and to Him we return. O Allah, with You I seek reward for my calamity, so reward me for it and give me something better in return), except that Allah gives him that."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي [حم] أحمد [حل] أبى نعيم في الحلية عن أُم سلمَة [عن أَبي سلمة () ]
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade