Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19211a
"مَا مِنْ آدَميٍّ إِلا قَلبُهُ بَينَ إِصْبُعَين من أصَابع الرَّحمَنِ، إِنْ شَاءَ أن يُزْلِقَه أزَاغه، وإنْ شَاءَ أن يُقِيمَه أقَامَه، وَكُلّ يَوْم الميزانُ بيد اللهِ، يَرْفَع أقْوَامًا وَيَضَعُ آخَرِين إِلى يَوْمِ القيامةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no son of Adam except that his heart is between two fingers of the fingers of the Most Merciful. If He wills to make it slip, He makes it stray, and if He wills to keep it firm, He keeps it firm. Every day the scale is in the hand of Allah; He raises some peoples and lowers others until the Day of Resurrection."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن نعيم بن هَمَّار
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade