Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19201a
"مَا مِنْ أَحَدٍ يَغْدُو وَيَرُوحُ إِلي الْمَسْجدِ وَيُوْثِرهُ عَلَي مَا سِوَاه إلا وَلَهُ عِنْد الله نُزُلٌ يُعِدُّه لَهُ في الْجَنَّةِ كُلَّما غَدَا أَوْ رَاحَ، كَمَا لَوْ أَنَّ أَحدَكُم زَارَه مَن يُحِبُّ زيَارَتَهُ إلا اجْتَهَدَ لَهُ فِي كَرَامَتِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"No one goes out in the morning and returns to the mosque, preferring it over everything else, except that he has with Allah a lodging which He prepares for him in Paradise every time he goes out or returns, just as if one of you were visited by someone he loves to visit, and he would strive to honor him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن زنجويه، ابن لال، وأَبو الشيخ: عن أبي هريرة، وفيه "عبد الرحمن بن زيد بن أَسلم" ضَعَّفه [حم] أحمد [قط] الدارقطنى في السنن وباقي رجاله ثقات
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade