MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18955a

"مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ ضَارِيَان في غَنَم قَدْ أعْقَلَهَا رُعَاؤُهَا وَتَخلَّفُوا عَنْهَا، أَحَدُهُمَا في أولاها وَالآخَرُ في أُخْرَاها بِأسْرعَ فِيها فَسَادًا مِنْ طَلَبِ المال والشرفِ في دينِ المرءِ المسلم".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Two hungry, ravenous wolves in a flock of sheep, which their shepherds have hobbled and left behind, one at the front of it and the other at the rear, are not swifter in destroying it than the pursuit of wealth and status is in ruining the religion of a Muslim man."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • هناد عن أَبي جعفر مرسلًا

    machine translationHannād, from Abū Jaʿfar, as a mursal report.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us