Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18334a
"لَيسَ فيمَا دُونَ خَمْسٍ مِن الإِبِلِ صَدَقَةٌ، وَلَيسَ فِي الأَرْبَع شَيءٌ، فَإِذَا بَلَغتْ خَمْسًا فَفِيهَا شَاةٌ إلى أنْ تَبْلُغَ تِسْعًا، فَإِذَا بَلَغَتْ عَشْرًا فَفِيهَا شَاتَانِ إلى أنْ تَبْلُغَ أرْبَعَ عَشْرَةَ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفِيهَا ثَلاثُ شِيَاه إلى أنْ تَبْلُغَ تِسع عَشْرَةَ، فَإذَا بَلَغَتْ عِشْرِينَ فَفِيهَا أرْبَعُ شِيَاهٍ إلى أنْ تَبْلُغَ أرْبَعًا وَعِشْرِينَ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرينَ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ إلى خَمْسٍ وثَلاثينَ، فَإن لَمْ تَكُن بِنْتُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُون ذَكَرٌ، فَإذَا زَادَت بَعِيرا فَفِيهَا بِنْتُ لَبُونٍ إلى أَنْ تَبْلُغ خَمْسًا وَسَبْعِينَ، فَإِنْ زَادَتْ بَعِيرًا فَفِيهَا حِقَّتَان إلى أنْ تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَة، ثُمَّ فِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ، وَفِي كُلِّ أرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُون".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no charity on fewer than five camels, and there is nothing on four. When they reach five, then there is one sheep for them until they reach nine. When they reach ten, then there are two sheep for them until they reach fourteen. When they reach fifteen, then there are three sheep for them until they reach nineteen. When they reach twenty, then there are four sheep for them until they reach twenty-four. When they reach twenty-five, then there is a bint makhad (a female camel in its second year) for them until thirty-five. If there is no bint makhad, then a male ibn labun. When they exceed by one camel, then there is a bint labun (a female camel in its third year) for them until seventy-five. If they exceed by one camel, then there are two hiqqah (female camels in their fourth year) for them until one hundred and twenty. Then for every fifty there is one hiqqah, and for every forty there is one bint labun."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هـ] ابن ماجة عن أبي سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade